小保尔：栅栏里面长着许多骄傲的名花──它们的香气越少，牡丹尽量扩张，想要开得比玫瑰花还大，可是问题并不在于庞大。郁金香的颜色最华丽，它们也知道这个特点，所以它们就特别立得挺直，好叫人能更清楚地看到它们。它们一点也不理会外边的小雏菊，但是小雏菊却老是在看着它们。

小嘎仙：它心里想：“它们是多么富丽堂皇啊！是的，美丽的鸟儿一定会飞向它们，拜访它们！感谢上帝！我离它们那么近，我能有机会欣赏它们！”正当它在这样想的时候，“滴丽”──百灵鸟飞下来了，但是他并没有飞到牡丹或郁金香上面去──不，他却飞到草丛里微贱的小雏菊身边来了。

小保尔：雏菊快乐得惊惶起来，真是不知怎样办才好。这只小鸟在它的周围跳着舞，唱着歌。“啊，草是多么柔软！请看，这是一朵多么甜蜜的小花儿──它的心是金子，它的衣服是银子！”雏菊的黄心看起来也的确像金子，它周围的小花瓣白得像银子，小雏菊心里感到多么幸福！